lindsay lohan

The top obsession of 2010 was the much-anticipated iPhone , followed by actress Lindsay Lohan , the iPad , and the television shows " Glee " and " Jersey Shore . "

2010年最让人痴迷的东西是备受期待的iPhone，其他受关注的对象还有女演员林赛罗韩、iPad、电视节目《欢乐合唱团》和《泽西海岸》。

The poll also covered pop-culture topics such as whether or not hard-living Rolling Stones guitarist Keith Richards or Hollywood bad-girl Lindsay Lohan would outlive actor and recent tabloid king Charlie Sheen .

调查还涵盖了和流行文化相关的话题，例如生活糜烂的滚石乐队吉他手基斯理查兹或好莱坞坏女孩林赛罗韩是否会比最近小报头条的热门人物、演员查理辛活得更久。

Right . I 'm the rich man 's Lindsay Lohan .

对，我是富人中的林赛.萝涵

Want FREE Pictures of Lindsay Lohan and other celebrities ?

想要免费的照片，琳赛萝涵及其他名人？

Not a single picture was taken of Lindsay Lohan exiting jail ;

LindsayLohan出狱的单人照并没有拍到。

Lindsay Lohan 's latest criminal case returns to court Friday for a pretrial hearing .

林赛·罗韩最近的刑事案件周五将举行刑审前听证会。

No one has any luck ... with the possible exception of Lindsay Lohan 's lawyer .

世上没人有好运气，除了林赛·罗韩的律师吧，有她这个回头客。

Haven 's You Heard Of Lindsay Lohan Yet ?

你还是没有听说过琳德赛·洛汉吗？

Lindsay Lohan gets another lesson in manners and life , from William H.Macy .

威廉又给了林赛一次教训，教她如何为人处事。

Lindsay Lohan has dodged jail time again .

LindsayLohan再次躲过了监狱生活。

Lindsay Lohan will do time .

林赛•罗韩将与时间作战。

For example , troubled starlet Lindsay Lohan is known to use a red painted or cased BlackBerry Curve .

比如说，大家都知道麻烦缠身的年轻女星林赛·罗翰用一部涂成红色或加了红色外壳的黑莓Curve手机。

Lindsay Lohan is suing a company for more than a million dollars she says she 's owed for a fashion line .

莲莎·露夏恩起诉一间公司盗用她的时尚品牌，并且索赔超过100万美元。

Is it the same as Lindsay Lohan and her creative direction for Ungaro ?

和林赛罗韩为恩加罗品牌做创意指导一样吗？

Lindsay Lohan won 't face criminal charges , after being accused of tipping a man with her car outside a nightclub .

林赛·罗韩被指控在夜店外撞倒一名男子，但她将不会面临刑事控诉。

The seven deadly smile sins , don 't be like Lindsay Lohan , just say no to the seven deadly smile sins .

危害笑容7宗罪。别像莲莎·露夏恩似的，要直接对这7宗罪说不！

Sandra Bullock , Rihanna , and Lindsay Lohan : What do these women have in common ?

桑德拉布洛克，蕾哈娜和林赛罗翰：这些妇女有什么共同之处？

Lindsay Lohan will leave the center and head to court Friday and could be sent back to the slammer instead of back for more rehab .

本周五，她将离开戒毒中心，奔赴法院听取判决，而最终的结果极有可能再度锒铛入狱。

The other day I saw that Lindsay Lohan was getting rid of , like , 80 of her friends because she wants to cut out the toxic people .

那天我看到林赛罗翰摆脱她的朋友因为她想和那些有毒的人切断关系。

She Has Advice For Lindsay Lohan

她对林赛罗翰的建议

The mother of Lindsay Lohan is facing a drunk driving charge . Dina Lohan was arrested in New York Thursday night for speeding on Long Island .

莲莎·露夏恩的母亲迪娜·洛罕面临醉驾指控。洛罕由于在长岛超速，在周四晚于纽约被捕。

In February , Dunst checked in to the center , not long after Lindsay Lohan and Eva Mendes had stints there .

邓斯特在二月在这家治疗中心登记，在那不久前，琳赛罗涵和伊娃·门德斯都曾在这家治疗中心接受勒戒。

In a close battle for worst celebrity mom , rock singer Courtney Love edged out Dina Lohan mother of Lindsay Lohan and pop star Britney Spears .

在最差明星妈妈的“激烈角逐”中，摇滚歌手科特妮·洛芙击败了林赛·罗韩的母亲迪娜·罗韩，以及流行歌星“小甜甜”布兰妮。

The rest of the top 10 list included Kelly Clarkson , Eva Green , Avril Lavigne , Jessica Simpson , Lindsay Lohan and Alison Arngrim .

其他几位上榜明星包括凯莉•克拉克森、伊娃•格林、艾薇儿、杰西卡•辛普森、林赛•洛翰和艾莉森•安格里姆。

Young Hollywood stars Miley Cyrus , Ashley Tisdale and Lindsay Lohan all edged out Heidi Montag and Jessica Alba who appeared on last year 's list .

好莱坞年轻明星麦莉•塞勒斯、阿什丽•提斯代尔和林赛•罗韩今年跻身该榜，而去年榜上的海蒂•蒙塔格和杰西卡•奥尔芭则跌出榜单。

For teens , Spears and Hilton topped Lindsay Lohan , who spent 84 minutes behind bars this year for a drunken driving and caffeine possesion conviction , and Beyonce .

在十几岁的孩子们看来，“小甜甜”和希尔顿比林赛•洛翰和碧昂丝更淘气，今年，林赛因酒后驾车及携带咖啡因入狱84分钟。

Lindsay Lohan sparkles and shines in Pamella Roland jumpsuit as she walks the red carpet.The23-year-old actress ' pants were quite loose , covering up her SCRAM alcohol-monitoring bracelet .

林赛罗韩的闪耀连身裤倒是在红毯上格外显眼，只不过这么松的裤腿是不是为了遮住脚腕上的酒精监测仪呢？

As for Lohan , the group remarked : " 'I Know Who Killed Me ' isn 't just the title of Lindsay Lohan 's latest bomb , it 's the cry of the animals snuffed outs . "

洛翰得到的评价是：“‘我知道谁杀了我’不仅是她的最新败作，也是被杀害动物的哭泣。”

The other offenders are Marilyn Manson , Eva Longoria (" in her trashy furs , she looks like the streetwalker of Wisteria Lane "), Lindsay Lohan , Kate Moss and Kylie Minogue .

其他几位“冒犯”了动物的女星包括玛里琳•曼森、伊娃•朗格莉亚（点评：她穿着那俗气的皮草，看上去就像是紫藤巷的妓女）、林塞•洛翰、凯特•摩丝和凯莉•米洛。

The acid-tongued critic who was designing dresses for the rich and famous when he originated the list in 1960 , skewered entertainment 's biggest stars in the latest compilation of fashion follies , including Fergie , Kelly Clarkson , Lindsay Lohan and Jessica Simpson .

时尚“毒舌”布莱克维尔从1960年开始编撰该榜，当时他专为社会名流设计时装。今年，娱乐圈的一些大牌明星遭到了布莱克维尔的炮轰，其中包括菲吉、凯莉•克拉克森、林赛•洛翰和杰西卡•辛普森。